Battlefield 4 „Winter patch“

Konečne sa mi podarilo preložiť kompletný zoznam zmien z posledného „zimného patchu“ pre Battlefield 4. Kto to celé dočíta, je borec! 😀

Zimný patch obsahuje kopu vylepšení a opráv pre Battlefield 4. Začnime s niektorými väčšími zmenami a funkciami!

Kolízia a pohyb vojáka

Významné zmeny sme pri kolízií vojaka a jeho reakcií na prekážky. Prechádzanie cez menšie prekážky a schody sa nám podarilo vyriešiť, takže momentálne môžete cítiť obrovský rozdiel, ako hladšie sa vojak pohybuje.

Vylepšenia netcodu

Urobili sme dôležité vylepšenie „sieťovej vrstvy“ Battlefieldu 4.

  • Vylepšený rozsah sieťovej aktualizácie vďaka pridania „kužeľu“ pre nastavenie „High Frequency Update“ (viz. obrázok).
  • Vylepšené filtrovanie a priorita siete, to znamená, že teraz sa uprednostňuje život/poškodenie, pozícia hráčov a vozidiel pred ostatnými vecami.

Patchnotes_WinterPatch

Nastavenie „High Frequency Update“ využíva hemisféru o veľkosti polovice gule a 45 stupňový kužeľový uhol pre určovanie pozície hráčov. 

  • Vozidla odteraz využívajú väčšiu prednú hemisféru pre vylepšenie kolízie.
  • Pri priblížení vo vozidle alebo na pešo sa dosah kužeľu zväčší pre lepšie získanie pozície hráčov. 

Patchnotes_WinterPatchNa obrázku môžete vidieť väčšiu hemisféru vozidiel spolu s kombináciou pri priblížení, kedy sa kužeľ síce zúži, ale predĺži sa jeho dosah.

  • Požadovaná šírka pásma sa znížila na polovicu.
    • To znamená, že hráči so slabším internetom môžu odteraz využívať nastavenie „High Frequency Update“.

Nové funkcie rýchlej hry (quickmatch)

  • Rozdelenie nových hráčov
    • Odteraz sa môžu noví hráči pripojiť na špeciálne servery, kde majú možnosť sa naučiť základy Battlefieldu 4 proti taktiež novým hráčom. Platí to však iba do levelu 10.
  • Podpora „rankovaného“ serveru
    • Hráči majú možnosť si vybrať, či sa chcú pripojiť na rankovaný alebo oficiálny server. V minulosti ich to pripájalo iba na oficiálne.
  • Premium playlisty
    • Pridali sme 3 nové playlisty, vďaka ktorým si môžete vybrať rôzne kombinácie máp a herných režimov. (To znamená, že ak sa chcete pripojiť na mapy, kde sa bojuje na krátku vzdialenosť, tak kliknite na „close quartes“ a hra Vám automaticky vyberie herné režimy a mapy, ktoré sú na to vhodné).

Patchnotes_WinterPatch

Pridané 3 nové playlisty: Battlefield, Close Quartes Rozsiahle bitky, každá z týchto troch možností sa zameriava na tri odlišné typy herných režimov a máp, pre vytvorenie čo najlepšieho herného zážitku.

Squad Obliteration

Spolu so zimným patchom sme pridali nový súťaživý mód „Squad Obliteration“. V tomto režime sa hra vo vysokom tempe, ktorý je založený na klasickom Obliteration móde, avšak upravený pre 5 vs. 5 hráčov – vyvážený a zdokonalený pre súťaživé hranie.

Squad Obliteration bol intenzívne testovaný komunitou v CTE, aby sme dosiahli najvyváženejší herný mód. 

Rozdiely medzi Squad Obliteration a základným Obliteration módom:

  • Žiadne vozidlá, spawnovanie na padákoch.
  • K dispozícií sú sekundárne spawny.
  • Prvý tím, ktorý zničí 2 z 3 základní vyhráva.
  • Pozícia hráča s bombou sa ukáže iba ak ho označí nepriateľský tím.

Komunitné testovanie: Kolízia nábojov

Vďaka komunitnému projektu na CTE, sme boli schopný vyriešiť kopu problémov s kolíziou nábojov (kedy ste náboje videli, avšak nezasiahli cieľ). Ďakujeme všetkým hráčom, ktorý sa zapojili do hľadania a vyriešenia tohoto problému.

Kompletný zoznam zmien

Nižšie je kompletný zoznam zmien a vylepšení, ktoré sa nachádzajú v Zimnom patchi. Zmeny sa týkajú všetky platforiem, pokiaľ nie je uvedené inak.

  • Všeobecné vylepšenia
    • Pridaný mód Squad Obliteration.
    • Pridaná podpora serverov pre nových hráčov (level 10 a nižšie).
    • Pridaná podpora pre rankované servery v záložke „Quickmatch“ (rýchla hra).
    • Vylepšený „anti-cheat“ program.
    • Odteraz sa už nemôžete spawnovať na hráčov, pokiaľ sa nachádzajú v bojovej oblasti.
    • Pokiaľ sa nachádzate v bojovej oblasti, lekárnička prestane dočasne doplňovať zdravie a zvýši sa efekt potlačenia.
    • Pokiaľ sa nachádzate v bojovej oblasti, balík prvej pomoci (menšia lekárnička) dočasne prestane doplňovať zdravie na základe poškodenia hráča. 
    • Pridaná možnosť oddelenia otáčania vozidla od mierenia. 
    • Pridané Dog Tagy pre niektoré zbrane, u ktorých predtým chýbali.
    • Pridané 3 nové playlisty pre Premium hráčov: „Large Scale Battles“, „Battlefield“ a „Close Quartes“.
    • Opravený problém, ktorý spôsoboval chyby štatistík ak ste sa po pripojení k relácií hneď odpojili.
    • Opravené využitie chýb v režimoch „CTF/Obliteration“ a u výbavy „M224 Mortar/MAV/EOD robot.
    • PC – Vylepšená optimalizácia AMD Mantle.
    • PC – Rôzne grafické vylepšenia výkonu.
    • PS4/Xbox One – Opravený problém, kedy sa nezobrazoval „Battledash“, pokiaľ ste sa odhlásili zo sekcie „Prenajať server“.
    • PS4/Xbox One – Opravené pomenovanie „Conquest Larger“, ktoré nesedelo so sekciou „Quickmatch“.
    • Xbox One – Opravený problém, kedy sa užívateľ nemohol pripojiť na server, ak sa pripojil cez „zoznam priateľov“.
    •  Xbox One – Opravený problém, kedy Vám digitálna Premium Edícia neumožnila prístup k Premium sekcií na Battlelogu.
    • X360 – Opravená chyba, kedy počas pripájania na server ste si upravili profil, čo spôsobili čiernu obrázku pri načítaní mapy. 
    • X360 – Opravený problém, kedy pri odpojení veliteľa družstva ostatným členom družstva spadla hra.
    • Pridaná možnosť pre hráčov zvlášť prepínať spomalenie a auto rotáciu komponentov pri zapnutom nastavení „pomoc pri mierení“. Adminy „rankovaných“ serverov môžu tieto nastavenia zakázať/povoliť.
    • Všetky konzole – Opravený problém, kedy nebolo možné sa pripojiť na prenajatý server, keď bolo nastavené heslo.
  • Audio
    • Zvuky krokov: Výrazne vylepšené zvuky krokov, takže ich môžete jasne počuť. Taktiež opravený problém, kedy výbuch granátu alebo iný hlasitý zvuk stlmil zvuky krokov.
    • Opravená chyba, kedy v režime CTF nehrala EOR muzika.
    • PC – TDM/SQDM: „Muzika napätia“ (tesne pred koncom kola) odteraz hrá pre všetky tímy v režimoch TDM a SQDM.
  • Art
    • Upravené tvary Dog Tagov krajín, aby boli presnejšie. 
    • Animácie: Upravený rýchly pohyb hráča z pohľadu tretej osoby. 
    • Opravená chyba, kedy dráha strely nesedela s dopadom náboja. 
  • Používateľské rozhranie (UI)
    • Opravená chyba, kedy sa medzi kolami kamufláž vojaka resetovala na základnú.
    • Opravený status „Pripravený“ v stíhačkách F35 a J-20, takže odteraz sú jasne viditeľné. 
    • Opravený HUD problém, kedy hráči používali na serveri používali optiky FLIR/IRNV.
    • Dog Tagy sa odteraz zobrazujú v štatistikách ako v hre tak aj  v menu.
    • Niekoľko vylepšení pre indikátor zásahu a zameriavací kríž. 
    • Opravený problém, kedy sa zdravie hráča nezobrazovalo správne, ak bol zasiahnutý pri používaní lekárničky.
    • Upravený HUD niekoľkých zbraní, takže teraz zobrazujú správu o „prehriatí“ zbrane správne. 
    • Vylepšený HUD u stíhačiek.
    • Upravené zameriavanie prieskumných helikoptér.
    • Všetky konzoly – Odstránené nesprávne nastavenie padáka na hlavnej obrazovke.
    • „Spawnovacia obrazovka“ – Pridaná možnosť v záložke „pokročilé nastavenia“, ktorá ukazuje pasažierov vozidla, viac informácií o vozidle a spoluhráčoch. 
    • „Spawnovacia obrazovka“ – Vylepšený výber spoluhráčov, keď sa nachádzajú vo vozidlách.
  • Vozidlá
    • Všetky helikoptéry majú novú agilnejšiu fyziku (môžete robiť „barrel rolly“ a otočky!).
  • Zbrane
    • Upravené animácie m412 a sv30.
    • Opravená chyba zvuku, kedy pri vystrelení vzdušnej alebo TV rakety ste počuli zvuk niekoľkokrát.
    • Opravená chyba, kedy sa zvuk FAC kanónov na lodi zasekol a opakoval dookola.
    • Upravená grafika zameriavača „Kobra“, aby lepšie odpovedala skutočnosti.
    • Odstránená malá animácia, kedy ste začali šprintovať so zbraňou. ktorá mala nasadenú rukoväť (foregrip).
    •  Upravená pozícia rukoväti (foregrip) pre zbraň QBZ95.
    • Upravená animácia strieľania u zbrani RPK74.
    • Vylepšená viditeľnosť zameriavačov s červenou bodkou pri svetlom/snežnom prostredí + vylepšení pohľad na platformách X360/PS3.
    • PS3/PS4 – Opravený prípad, kedy si hráči nemohli prepnúť znova na luk z sekundárnej zbrane ak sa spawnovali na spoluhráča vo vozidle.
    • X360 – Opravený problém, kedy IRNV optika vo vozidlách nezistili pechotu a nesprávne udala nadmorskou výšku. 
  • Mapy
    • Hangar 21
      • PS3/PS4 – Opravený problém, kedy sa hráč zasekol, keď zliezal po rebríku do nižšieho poschodia hangáru.
      • Opravená chyba zvuku, ktorá spustila zvuk motorov Titána.
      • Opravených pár menších zvukových chýb.
    • Hammerhead
      • Opravená chyba, kedy sa užívateľovi zobrazil efekt sneženia vo vnútri západnej chodby od vlajky B ak sa objavil na spoluhráča.
    • Propaganda
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb, vďaka spätnej väzbe.
    • Pearl Market
      • Opravená chyba, ktorá spôsobovala pád hráčov z neónovej tabule, ktorá slúži ako most medzi 2 budovami.
      • Opravená chyba, kedy mohol hráč vidieť cez celú mapu, potom čo zničil časť budovy vedľa Čínskej základne. 
    • Lumphini Garden
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb, potom čo bolo spustené Levolution. Levolution (zosuv hliny) bolo optimalizované, čím sa znížil počet vizuálnych chýb.
      • Rush – Opravená chyba, kedy EOD robot nezaznamenal žiadnu kolíziu s ostatnými predmetmi okolo prvej dvojice M-COM-ov.
      • Opravená chyba, kedy okno v strede mapy bolo nezničiteľné. 
      • Opravený problém, kedy sa hráč mohol zaseknúť medzi dvoma rúrami pri vlajke C.
      • Xbox One – Rôzne kolízne problémy ventilov a medzi nimi po tom, čo došlo k spusteniu Levolution.
    • Sunken Dragon
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Rogue Transmission
      • Upravená kolízia, ktorá teraz lepšie zodpovedá zničeným kusom. Presunutie veľkosti kolízie, aby sa prispôsobila novým zmenám a objektom.
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Zavod 311
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Metro 2014
      • Opravená chyba, kedy hráči mohli zabíjať pomocou C4 cez steny.
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Flood Zone
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Hainan Resort
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Operation Locker
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Siege of Shanghai
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Dawnbreaker
      • Opravený problém, kedy sa hráči nemohli objaviť na majáku, MAV a podobnej výbave na ceste severne od vody a južne od vlajky C.
      • Opravených niekoľko kolíznych chýb na základe spätnej väzby.
    • Lost Island
      • Pridaná kolízia stropu jaskyne, takže sa tam už nemôžete schovať s Little Birdom.
    • Gulf of Oman
      • Svetla už odteraz nesvietia aj potom čo bola zničená budova.

Zdroj: Battlelog

Battlefield 1 lze pořídít v českých e-shopech za cenu od Kč do (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >>

Štítky:, , ,

16 komentářů

Napsat komentář